ESSENTIAL
ESSENTIAL 01
英語サポート
＋¥33,000（税込）
約5時間の英語での同行サポートです。三滝寺や三瀧荘、移動中や食事での基本的なコミュニケーションを支えます。
旅程に含めて確認する
6 EXPERIENCE
④Hidden Hiroshima
Mitaki-dera Temple · 三滝寺
Signature Experience 03
Hidden
Hiroshima
Listen to the Silence.
水の音、苔の香り、木漏れ日。観光では出会えない広島があります。
What You Will Experience
静けさをめぐる、約5時間のプライベートジャーニー。
水、苔、石、光。三滝寺では自然の音に耳を澄ませ、三瀧荘では庭園を眺めながら季節の料理をゆっくり味わいます。名所を急いで巡るのではなく、その場所の空気に心をほどく時間を大切にした旅です。
The Hiroshima Story
The city disappears.
Only the sound of water remains.
静けさの中で、広島のもう一つの表情に出会う。
有名な観光地をいくつ巡ったかではなく、その場所でどれだけ心がほどけたか。三滝寺の水音、苔むした石段、三瀧荘の庭に差し込む柔らかな光。私たちは、自分たちが実際に歩き、心を動かされた時間だけを選び、一組様のための旅として丁寧に整えます。
庭の緑を映す光、静かに揺れる木々、器の上に映る季節。三瀧荘では、料理を味わう時間そのものが一つの景色になります。広島の街中にいることを忘れ、移ろう庭を眺めながら、心までゆっくりほどけていくひとときをお楽しみください。
Why We Chose This Place
Why We Chose Mitaki-dera
The first thing that moved us was not the temple itself. It was the sound of water.
As we walked along the moss-covered stone path, the noise of the city quietly faded away and even our breathing seemed to slow.
We chose Mitaki-dera because we hope our guests will experience that same stillness—an unhurried moment in Hiroshima that cannot be measured by how many sights have been visited.
私たちが三滝寺を選んだ理由
初めてここを訪れたとき、最初に心を動かされたのは建物ではありませんでした。水の音でした。
苔むした石段を歩くたびに、街の喧騒が少しずつ遠ざかり、自分の呼吸までゆっくりになっていく。その静けさを、お客様にも感じていただきたいと思っています。
いくつの名所を巡ったかではなく、その場所でどれだけ心がほどけたか。三滝寺は、私たちが広島で大切にしたい時間を静かに教えてくれる場所です。
庭園を望む静かな個室で、季節の料理とともに穏やかな時間をお過ごしいただけます。
庭園と季節の料理を味わう、三瀧荘。
広島市内とは思えないほど静かな庭園に包まれた三瀧荘。歴史ある日本建築の趣を感じる個室で、庭の木々や季節の移ろいを眺めながら、旬の素材を生かした日本料理をゆっくり味わいます。食事を急ぐのではなく、料理、器、庭の景色までを一つの時間として楽しんでいただくために、この旅の大切な立ち寄り先として選びました。
庭の緑を映す光、静かに揺れる木々、器の上に映る季節。三瀧荘では、料理を味わう時間そのものが一つの景色になります。広島の街中にいることを忘れ、移ろう庭を眺めながら、心までゆっくりほどけていくひとときをお楽しみください。
Mitaki-Sou
Surrounded by a garden so tranquil it feels far removed from central Hiroshima, Mitaki-Sou offers private rooms where the character of historic Japanese architecture can be felt. As you look out over the trees and changing seasons, you can slowly savor Japanese cuisine prepared with seasonal ingredients. We chose it as an important stop on this journey so that dining is not rushed, but enjoyed as one complete experience—cuisine, tableware, and the garden view.
広島市内とは思えないほど静かな庭園に包まれた三瀧荘。歴史ある日本建築の趣を感じる個室で、庭の木々や季節の移ろいを眺めながら、旬の素材を生かした日本料理をゆっくり味わいます。食事を急ぐのではなく、料理、器、庭の景色までを一つの時間として楽しんでいただくために、この旅の大切な立ち寄り先として選びました。
Journey Details
この旅の流れ
9:45出発・14:45頃終了の約5時間プランです。交通状況や歩行ペース、庭園散策や撮影の時間に合わせて、無理のない流れに整えます。
9:45
ホテルへお迎え
専用車で三滝寺へ向かいます。
10:15
三滝寺散策
水音に耳を澄ませながら、参道・滝・手水・石仏をゆっくり巡ります。
11:30
三瀧荘へ移動
静かな庭園と食事の時間へ向かいます。
11:45
三瀧荘で昼食
庭園を眺めながら、季節の料理を約90分かけてゆっくり味わいます。
13:15
庭園散策・思い出の一枚
食後は庭園を歩き、旅の流れを妨げない自然な写真を残します。
※結婚式やイベント等の開催状況により、庭園をご散策いただけない場合があります。
14:15
ホテルへお送り
余韻を残したまま帰路へ。14:45頃の到着を予定しています。
Duration & Price
モデルプラン料金
Mercedes-Benz E-Class
1〜2名様
¥66,000 （税込）
Toyota Alphard
1〜4名様
¥77,000 （税込）
所要時間：約5時間
表示料金は1台あたり・税込です。
1名様から各車両の最大人数まで、同一料金でご利用いただけます。
こちらはモデルプランの料金です。訪問先、滞在時間、送迎場所、ご希望の手配内容に応じて最終料金は変動します。三瀧荘での昼食、カフェ、飲み物、お土産などの個人的な費用は実費をご負担いただきます。
VIEW FULL PRICING →Included
料金に含まれるもの
- 専属コンシェルジュサービス
- 車両代
- 高速道路料金・駐車場料金
- ホテル送迎
- ミネラルウォーター・おしぼり
- 車内Wi-Fi・USB充電
モデルプラン料金、英語サポート料金を含め、チップは必要ありません。
Essential Arrangements
この体験を整えるための手配
Hidden Hiroshimaでは、場所の背景や静かな時間の意味まで丁寧にお伝えするため、英語サポートを必須手配としています。三瀧荘での昼食は、空席状況を確認のうえ、旅程候補としてご案内します。
ESSENTIAL
ESSENTIAL 02
三瀧荘での昼食
実費
三瀧荘での昼食は、空席状況を確認のうえ、旅程候補としてご案内します。昼食代・お飲み物代は当日実費をご負担いただきます。
旅程に含めて確認する
※英語サポートと三瀧荘での昼食は、このモデルプランの必須手配です。送信時点では料金は確定せず、内容確認後に正式なお見積りをご案内します。商談・医療・法律などの専門通訳には対応していません。
Optional Arrangements
必要に応じて追加できる手配
こちらは任意です。ご希望がある場合のみお選びください。
OPTION 01
写真撮影・特別手配
お見積り
プロカメラマン、花束や記念日のお手伝い、花束、特別な贈り物など、ご希望に応じて個別に手配します。
特別手配を相談する
※必須手配を含め、送信時点では料金は確定しません。内容確認後に正式なお見積りをご案内します。