英語サポート
Half Day(約4時間)の英語での同行サポートです。世界平和記念聖堂、平和記念公園、原爆ドーム、折り鶴タワーでの基本的なご案内とコミュニケーションを支えます。
Hiroshima Premium Conciergeは、2027年3月よりサービスを開始する予定です。現在、2027年3月以降のご旅行に関するお問い合わせを受け付けています。
ENGLISH6 EXPERIENCE

広島の記憶と祈りに触れ、最後は現在の街を見渡す。過去を知るだけでなく、未来への希望を感じる半日のプライベートジャーニーです。
世界平和記念聖堂または広島平和記念資料館の、どちらか一つをお選びいただけます。
What You Will Experience
This experience is not about simply visiting places. It is about discovering how Hiroshima remembers the past, lives in the present, and continues to hope for the future.
この体験は、ただ名所を巡る旅ではありません。広島がどのように記憶を受け継ぎ、どのように今日を生き、どのように未来へ希望をつないでいるのか。その時間を、静かに感じていただく旅です。
The Hiroshima Story
Memory remains.
Hope moves forward.
世界平和記念聖堂の静かな祈り、平和記念公園に残る記憶、そして折り鶴タワーから見渡す現在の広島。この旅は、悲しみだけを学ぶためのものではありません。広島がどのように祈りを受け継ぎ、未来へ歩み続けているのかを感じる時間です。
Journey Details
基本は9:00出発・13:00終了の約4時間プランです。ランチをご希望の場合は、終了時刻を14:00〜14:30頃まで延長する目安で、交通状況や予約時間に合わせて無理なく調整します。
専用車で静かに出発します。今日見る景色が、あなたにどんな印象を残すのか。その答えは、この時点ではまだ誰にも分かりません。
World Peace Memorial Cathedral is a quiet place of prayer that many visitors to Hiroshima have never discovered. Built in 1954 in memory of those who lost their lives in the atomic bombing, it stands today as a symbol of prayer, reconciliation, and hope. Rather than directing how you should feel, we invite you to experience the silence, the light, and the atmosphere of this sacred place at your own pace.
世界平和記念聖堂は、多くの広島観光では訪れることの少ない、静かな祈りの場所です。 原爆による犠牲者を追悼し、世界平和への願いを込めて1954年に建てられました。 設計は日本を代表する建築家・村野藤吾。現在も祈りが捧げられている教会であり、国の重要文化財にも指定されています。
この場所では、歴史を知ることだけでなく、静かな空気や差し込む光、建物全体に流れる時間を、それぞれの想いで感じていただければと思います。
※通常は9:00〜17:00まで見学可能ですが、ミサや教会行事の際は見学できない場合があります。 また、信仰の場ですので、見学中は信者の方のご迷惑にならないよう、静かにお過ごしください。
広島平和記念資料館では、被爆された方々の遺品や写真、証言を通して、1945年8月6日に広島で起きたことと、その後を生きた人々の歩みに触れます。 展示を急いで巡るのではなく、一つひとつの記憶と向き合いながら、ご自身のペースで静かにご覧いただきます。
過去の事実を知るだけではなく、失われた日常と命の重さを感じ、平和について考える時間です。
訪問先をお選びいただけます
「世界平和記念聖堂」または「広島平和記念資料館」のどちらか1か所をお選びください。約4時間の旅の中で、ほかの滞在時間を調整してご案内します。
ここで感じていただきたいのは、出来事だけではありません。あの日を生きた一人ひとりの存在を想い、そして今、自分が生きていることを静かに感じる時間です。
ここから見えるのは、復興し、人々が暮らし、笑顔があり、未来へ歩み続ける現在の広島です。記憶から希望へと心を移し、この旅を締めくくります。
感じたことを急いで結論にせず、希望の余韻を残したまま帰路へ。必要であれば、その想いを言葉にする時間も大切にします。
Duration & Price
¥55,000 (税込)
¥66,000 (税込)
所要時間:約4時間(ランチ追加時は約5〜5.5時間)
表示料金は1台あたり・税込です。
1名様から各車両の最大人数まで、同一料金でご利用いただけます。
こちらはモデルプランの料金です。訪問先、滞在時間、送迎場所、ご希望の手配内容に応じて最終料金は変動します。飲食代、カフェ代、お土産などの個人的な費用は実費をご負担いただきます。
VIEW FULL PRICING →Included
モデルプラン料金、英語サポート料金を含め、チップは必要ありません。
Required Additions
Peace & Hopeでは、歴史的背景と場所の意味を正確にお伝えするため、英語サポートを必須手配としています。
Half Day(約4時間)の英語での同行サポートです。世界平和記念聖堂、平和記念公園、原爆ドーム、折り鶴タワーでの基本的なご案内とコミュニケーションを支えます。
※英語サポートは、このモデルプランの必須手配です。送信時点では料金は確定せず、内容確認後に正式なお見積りをご案内します。商談・医療・法律などの専門通訳には対応していません。
Optional Arrangements
こちらは任意です。体験を増やすためではなく、一組様ごとの想いや過ごし方に合わせて、必要なものだけを丁寧に整えます。